Điều kiện nhập quốc tịch Áo: Dòng tiền đơn thuần là không đủ

Một toà nhà công quyền ở Viên, treo cờ Áo và cờ châu Âu — ảnh minh hoạ. Tiêu chí nêu trong bài do Bộ Nội vụ công bố, còn Chính phủ Liên bang là cơ quan xác nhận lợi ích đặc biệt.
Các tiêu chí do Bộ Nội vụ Áo công bố về việc nhập quốc tịch vì lợi ích đặc biệt của nước Cộng hòa không nêu số tiền nào và khẳng định dòng tiền đơn thuần là không đủ.
Luật Quốc tịch Áo có điều khoản cho phép Chính phủ Liên bang xác nhận việc cấp quốc tịch cho người nước ngoài phục vụ lợi ích đặc biệt của nước Cộng hòa. Tiêu chí Bộ Nội vụ công bố không nêu số tiền, ngưỡng tiền hay khoản phí nào. Về thành tích kinh tế, Bộ nêu rõ “dòng tiền đơn thuần là không đủ”.
Bộ Nội vụ giải thích cơ sở xem xét việc cấp quốc tịch
Bộ Nội vụ mô tả Điều 10 khoản 6 Luật Quốc tịch Áo năm 1985 là điều khoản có tính chất hiến pháp. Theo Bộ, Chính phủ Liên bang có thể xác nhận lợi ích đặc biệt từ việc cấp quốc tịch dựa trên thành tích xuất sắc đương đơn đã có và vẫn được kỳ vọng tiếp tục đạt được.
Điều luật chưa được mở đọc. Hệ thống thông tin pháp luật liên bang Áo (RIS) trả lỗi 503 và hiển thị trang xác minh người dùng; trang này không bị vượt qua. Bài viết này chỉ mô tả điều khoản theo công bố của Bộ.
Các tiêu chí thuộc quyết định ngày 25/2/2014 của Hội đồng Bộ trưởng, được Bộ công bố đầy đủ. Ba câu trong quyết định thu hẹp phạm vi áp dụng hơn cách hiểu chỉ dựa vào cụm từ “lợi ích đặc biệt”.
Quyết định chỉ coi thành tích vượt xa mức trung bình hiện tại trong lĩnh vực liên quan là xuất sắc. Việc cấp quốc tịch không bao giờ nhằm tôn vinh, mà chỉ dựa trên thành tích đã có và vẫn được kỳ vọng. Riêng việc được trao huân chương hoặc huy hiệu danh dự chưa đủ để xác lập lợi ích đặc biệt.
Quyết định không yêu cầu đáp ứng toàn bộ tiêu chí. Một số tiêu chí có thể đủ nếu chiếm ưu thế và đặc biệt quan trọng khi xem xét tổng thể. Chỉ Chính phủ Liên bang có thẩm quyền xác nhận lợi ích này. Khoa học, kinh tế, thể thao và nghệ thuật là bốn lĩnh vực ví dụ; các lĩnh vực khác vẫn có thể được xem xét.
Các tiêu chí kinh tế xem xét hoạt động của doanh nghiệp
Nhóm tiêu chí kinh tế mô tả kết quả hoạt động doanh nghiệp, thay vì số tiền cá nhân chi trả.
Các tiêu chí xem xét đương đơn sở hữu doanh nghiệp hoặc giữ chức vụ lãnh đạo có ảnh hưởng quyết định hay không. Riêng tư cách thành viên hội đồng quản trị chưa đủ. Các nội dung khác gồm thành quả kinh tế cao của doanh nghiệp, việc tạo lập và duy trì việc làm ở quy mô đáng kể tại Áo, đặc biệt ở những vùng kinh tế yếu.
Quyết định cũng đề cập các khoản đầu tư đáng kể, nhất là những khoản đã thực hiện, hoặc các dự án doanh nghiệp triển khai tại Áo. Ngay sau đó, nội dung Bộ công bố nêu rõ “dòng tiền đơn thuần là không đủ”.
Hai tiêu chí cuối xem xét mức độ doanh nghiệp được biết đến ở nước ngoài và việc thúc đẩy quan hệ kinh tế đối ngoại song phương, đa phương của Áo.
Kết quả tìm kiếm toàn văn trang không ghi nhận từ tiếng Đức mang nghĩa “euro” hoặc “vốn”. Từ mang nghĩa “đầu tư” xuất hiện đúng một lần, tại phần đầu tư của doanh nghiệp ở Áo.
Thẻ Đỏ-Trắng-Đỏ dành cho người sáng lập doanh nghiệp áp dụng thang điểm
Thẻ Đỏ-Trắng-Đỏ dành cho người sáng lập doanh nghiệp khởi nghiệp là giấy phép cư trú. Tài liệu đã đọc chưa xác định thẻ có dẫn đến quốc tịch hay không, hoặc theo thời hạn nào. Bài viết này không khẳng định mối liên hệ giữa thẻ và Điều 10 khoản 6. Việc đối chiếu làm rõ vai trò của tiền trong toàn bộ điều kiện cấp thẻ.
Theo cổng thông tin di trú, đương đơn phải thành lập doanh nghiệp để phát triển và đưa ra thị trường sản phẩm, dịch vụ, phương pháp xử lý hoặc công nghệ đổi mới. Đương đơn phải trình bày kế hoạch kinh doanh nhất quán, trực tiếp kiểm soát hoạt động quản lý và chứng minh doanh nghiệp có ít nhất 30.000 EUR vốn với tỷ lệ vốn chủ sở hữu tối thiểu 50%, đồng thời đạt ít nhất 50 điểm.
Thang điểm có bốn nhóm. Trình độ chuyên môn được tối đa 30 điểm; mức cao nhất dành cho bằng cấp hoặc chương trình đào tạo nghề hoàn thành tại Áo. Kinh nghiệm làm việc được tối đa 10 điểm, mỗi nửa năm tương ứng một điểm. Năng lực ngôn ngữ được tối đa 15 điểm; riêng tiếng Đức ở trình độ C1 hoặc C2 được trọn 15 điểm.
Nhóm điểm thưởng gồm ba khoản, mỗi khoản 10 điểm, cộng lại tối đa 30 điểm. Đương đơn được 10 điểm khi chứng minh có thêm ít nhất 50.000 EUR vốn đầu tư. Việc được tiếp nhận vào cơ sở ươm tạo doanh nghiệp hoặc được cơ quan tài trợ khởi nghiệp tại Áo cấp vốn mang lại 10 điểm. Đương đơn từ 35 tuổi trở xuống được 10 điểm.
Tổng điểm tối đa là 85, mức đạt yêu cầu là 50. Yếu tố tiền mang lại nhiều nhất 10 trên 85 điểm, từ khoản vốn bổ sung 50.000 EUR. Khoản vốn doanh nghiệp 30.000 EUR là ngưỡng điều kiện, không được cộng điểm. Mười điểm bằng một phần năm sàn 50 điểm. Đây là phép tính của bài viết này, không phải của cổng thông tin.
Việc kiểm chứng còn bốn giới hạn
Toàn văn điều luật chưa được đọc. Quy định về thủ tục xin xác nhận của Chính phủ Liên bang được Bộ dẫn chiếu nhưng chưa được mở, nên bài viết này không mô tả các yêu cầu. Trang và bài viết này đều không nêu số người được nhập tịch theo điều khoản. Trang công bố tiêu chí, không công bố kết quả; lần kiểm tra này không xác định được liệu từng có trường hợp cấp quốc tịch dựa trên nhóm tiêu chí kinh tế hay chưa.
The Legation Times biên soạn nội dung từ tài liệu đã công bố; nội dung tại đây không phải tư vấn pháp lý, tư vấn thuế hay khuyến nghị đầu tư. Trường hợp quý độc giả phát hiện ra sai sót, kính mời quý độc giả gửi yêu cầu đính chính. Với trường hợp liên quan đến quyền sử dụng nội dung, hãy thực hiện gửi yêu cầu gỡ bỏ.