Mua nhà tại nước ngoài: Ý, Tây Ban Nha, Pháp và Bồ Đào Nha giới hạn thanh toán tiền mặt

Ý, Bồ Đào Nha giới hạn tiền mặt bất kể ai bán; Tây Ban Nha, Pháp miễn trừ thanh toán giữa cá nhân, nhưng qua công chứng viên Pháp, trên 3.000 EUR phải chuyển khoản; môi giới UAE báo cáo tiền mặt từ 55.000 AED.
Tính đến ngày 5/11/2026, gia đình Việt Nam dùng tiền mặt mua nhà ở nước ngoài gặp lệnh cấm thanh toán tiền mặt giá trị lớn tại Ý, Tây Ban Nha, Pháp và Bồ Đào Nha; tại Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất (UAE), nhà môi giới phải báo cáo khi tiền mặt đạt 55.000 AED. Tây Ban Nha và Pháp miễn trừ thanh toán giữa các cá nhân khỏi lệnh cấm, nhưng Pháp vẫn yêu cầu chuyển khoản đối với thanh toán trên 3.000 EUR qua công chứng viên. Mức trần 10.000 EUR của Liên minh châu Âu (EU) đối với thương nhân áp dụng từ ngày 10/7/2027; các giới hạn thấp hơn của từng nước vẫn giữ nguyên.
Video · 0:52Xem bản tin video dưới một phútTính đến ngày 5/11/2026, Ý cấm thanh toán tiền mặt từ 5.000 euro. Tây Ban Nha và Pháp đặt mức 1.000 euro, Bồ Đào Nha đặt mức 3.000 euro.
6 nơi, 2 loại quy tắc
| Nơi | Quy tắc | Mức | Ai bị ràng buộc | Hậu quả | Căn cứ |
|---|---|---|---|---|---|
| Liên minh châu Âu | Mức trần tiền mặt từ ngày 10/7/2027 | 10.000 EUR; các giới hạn thấp hơn của từng nước vẫn giữ nguyên | Thương nhân kinh doanh hàng hóa và dịch vụ; thanh toán giữa các cá nhân được miễn trừ | Mức phạt do các quốc gia thành viên quyết định | Quy định (EU) 2024/1624, Điều 80 |
| Ý | Cấm | 5.000 EUR; Điều 49 không đặt mức riêng theo nơi cư trú | Cả hai bên của việc chuyển giao tiền mặt; các đối tượng có nghĩa vụ phải báo cáo vi phạm | Phạt từ 1.000 đến 50.000 EUR, gấp 5 lần khi số tiền trên 250.000 EUR; nếu bản tuyên thệ về cách thanh toán giá mua bị bỏ sót, thiếu hoặc sai thì phạt từ 500 đến 10.000 EUR | D.Lgs. 231/2007, Điều 49, 51 và 63; D.L. 223/2006, Điều 35 khoản 22 và 22.1; Banca d’Italia |
| Tây Ban Nha | Cấm khi một bên kinh doanh hoặc hành nghề | 1.000 EUR; 10.000 EUR đối với người trả không có nơi cư trú thuế tại Tây Ban Nha và không hoạt động kinh doanh | Người trả và người nhận, liên đới | Phạt 25% số tiền mặt đã trả | Ley 7/2012, Điều 7 |
| Pháp | Cấm, kèm quy tắc chuyển khoản qua công chứng viên | 1.000 EUR; 10.000 hoặc 15.000 EUR đối với bên nợ không hoạt động kinh doanh và không có nơi cư trú thuế tại Pháp; riêng khoản trên 3.000 EUR qua công chứng viên phải chuyển khoản | Bên nợ và chủ nợ, liên đới | Phạt tối đa 5% số tiền | Bộ luật Tiền tệ và Tài chính (Code monétaire et financier), Điều L112-6, D112-3, L112-6-1, R112-5, L112-7 |
| Bồ Đào Nha | Cấm | 3.000 EUR; 10.000 EUR đối với cá nhân không cư trú và không hoạt động với tư cách thương nhân | Bất kỳ ai trả hoặc nhận; doanh nghiệp bất động sản, luật sư và công chứng viên không được tham gia | Phạt từ 180 đến 4.500 EUR khi vượt giới hạn | Luật Thuế chung (Lei Geral Tributária), Điều 63-E; RGIT, Điều 129 khoản 3 |
| UAE | Báo cáo | 55.000 AED tiền mặt, trong một lần hoặc nhiều lần thanh toán | Nhà môi giới hoặc đại lý được cấp phép nộp báo cáo và ghi lại giấy tờ tùy thân | Chưa tìm thấy mức phạt | Thông tư 5/2022 của Bộ Kinh tế |
Ý, Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha cấm khoản thanh toán bằng hoặc vượt mức quy định; Bộ luật của Pháp và văn bản của EU chỉ cấm khoản vượt mức đó. Các mức của Ý, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha và EU cũng áp dụng cho ngoại tệ, tính theo giá trị tương đương.
Người không cư trú có mức riêng hay không
Tại Ý, bản Điều 49 có hiệu lực ngày 5/11/2026 không có tiêu chí cư trú nào trong 15 khoản. Phần ghi chú của điều luật có một mức cao hơn, 15.000 EUR, dành cho nhà bán lẻ và đại lý du lịch bán hàng hóa và dịch vụ du lịch cho cá nhân sống ở nước ngoài và không mang quốc tịch Ý, EU hay Khu vực Kinh tế châu Âu (EEA), kèm những điều kiện mà bên bán phải đáp ứng. Các văn bản đã đọc không mở rộng mức này sang bất động sản.
Tây Ban Nha đặt mức 10.000 EUR thay cho 1.000 EUR đối với người trả không có nơi cư trú thuế tại Tây Ban Nha và không hoạt động kinh doanh. Giới hạn chỉ áp dụng khi một trong các bên hoạt động kinh doanh hoặc hành nghề; Cơ quan Thuế Tây Ban Nha cho biết thanh toán giữa các cá nhân nằm ngoài giới hạn đó.
Bồ Đào Nha đặt mức 10.000 EUR thay cho 3.000 EUR đối với cá nhân không cư trú và không hoạt động với tư cách thương nhân. Quy tắc này áp dụng cho giao dịch thuộc mọi tính chất, bất kể bên kia là ai, nên một vụ mua bán giữa các cá nhân cũng nằm trong phạm vi đó.
Pháp đặt mức 10.000 EUR cho bên nợ chứng minh được mình không có nơi cư trú thuế tại Pháp và không hoạt động kinh doanh, hoặc mức 15.000 EUR khi chủ nợ là người mà Điều L561-2 liệt kê là đối tượng chịu nghĩa vụ phòng, chống rửa tiền; các trường hợp còn lại là 1.000 EUR. Thanh toán giữa các cá nhân không hoạt động kinh doanh không bị giới hạn.
Quy tắc thứ hai: Mọi khoản thanh toán do công chứng viên thực hiện hoặc nhận cho một văn bản công chứng thuộc diện đăng ký đất đai, chẳng hạn khi mua nhà, phải bằng chuyển khoản ngân hàng nếu trên 3.000 EUR. Điều L112-6-1 và R112-5 không đặt điều kiện cư trú và không miễn trừ cho cá nhân.
Khi nào một giao dịch mua nhà chạm tới các giới hạn
Khi một lần giao hàng có thể đã bị tách thành nhiều giao dịch, Tây Ban Nha cộng gộp tất cả, còn Bồ Đào Nha cộng mọi khoản thanh toán gắn với một vụ mua bán, nên tiền đặt cọc và các đợt thanh toán sau đó được tính gộp. Ý cấm các khoản thanh toán bị tách một cách giả tạo xuống dưới mức quy định. Tại Pháp, hướng dẫn của cơ quan thuế, BOFiP, áp dụng mức theo tổng giá trị của giao dịch; các điều của Bộ luật đã đọc không nêu quy tắc này.
Khi ký, Ý, Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha yêu cầu ghi lại cách giá mua đã được thanh toán. Tại Ý, Điều 35 khoản 22 của D.L. 223/2006 buộc các bên ký một bản tuyên thệ nêu chi tiết việc thanh toán giá mua.
Từ ngày 1/1/2027, nghĩa vụ này nằm tại Điều 299 của Testo unico về tuân thủ và kiểm tra thuế (D.Lgs. 141/2026), với cùng mức phạt.
Theo Điều 24 của Luật Công chứng (Ley del Notariado), văn bản công chứng của Tây Ban Nha về một vụ chuyển nhượng bất động sản có đền bù ghi rõ giá được nhận trước hay vào lúc ký, số tiền và phương tiện thanh toán, tức tiền mặt, séc, công cụ khác hoặc chuyển khoản.
Theo Điều 47 của Bộ luật Công chứng (Código do Notariado), văn bản công chứng của Bồ Đào Nha ghi thời điểm và phương tiện thanh toán; với khoản trả trước hoặc vào lúc ký, văn bản ghi loại tiền nếu trả bằng tiền mặt, số séc và người bị ký phát nếu trả bằng séc, và số tài khoản và tổ chức cung ứng dịch vụ thanh toán của người trả và người nhận nếu trả bằng chuyển khoản.
Luật 83/2017 (Lei 83/2017) yêu cầu doanh nghiệp bất động sản, luật sư và công chứng viên không tham gia bất kỳ giao dịch nào vi phạm các giới hạn, và coi việc tham gia là một vi phạm hành chính đặc biệt nghiêm trọng.
Bản tin hàng tuần
Mức trần của EU thay đổi điều gì từ tháng 7/2027
Điều 80 của Quy định cho phép người kinh doanh hàng hóa hoặc cung cấp dịch vụ nhận hoặc thực hiện thanh toán tiền mặt tối đa 10.000 EUR, trong một lần hoặc trong nhiều lần có vẻ liên kết với nhau. Mức trần này áp dụng từ ngày 10/7/2027.
Các quốc gia thành viên có thể đặt giới hạn thấp hơn sau khi tham vấn Ngân hàng Trung ương châu Âu, và các giới hạn thấp hơn hiện có tiếp tục được áp dụng. Mức trần không áp dụng cho thanh toán giữa các cá nhân không hoạt động với tư cách nghề nghiệp. Điều 80 không nhắc đến bất động sản hay nơi cư trú.
Nhà môi giới tại UAE phải làm gì
Một thông tư ngày 24/6/2022 của Bộ Kinh tế UAE (nay là Bộ Kinh tế và Du lịch) áp dụng cho việc mua hoặc bán bất động sản sở hữu vĩnh viễn (freehold) trong đó một hoặc nhiều giao dịch tiền mặt trực tiếp bằng hoặc vượt 55.000 AED cho toàn bộ hoặc một phần giá trị bất động sản. Nhà môi giới và đại lý được cấp phép phải ghi lại giấy tờ tùy thân, biên nhận và hợp đồng, và nộp báo cáo hoạt động bất động sản (REAR).
Hướng dẫn tháng 3/2026 của Bộ nhắc lại ngưỡng kích hoạt và nói nghĩa vụ nộp báo cáo không phụ thuộc vào mức độ rủi ro.
Thông tư viện dẫn một quyết định của Nội các nay đã bị bãi bỏ. Sắc lệnh Liên bang có hiệu lực luật số 10/2025 giữ hiệu lực những thông tư như vậy trong phạm vi không mâu thuẫn với sắc lệnh, và Bộ vẫn liệt kê thông tư này. Cả 4 văn bản đã đọc đều không cấm thanh toán bằng tiền mặt khi mua bất động sản, và trong đó không tìm thấy mức phạt cho việc không nộp báo cáo.
Hệ quả đối với người Việt Nam trả tiền
- Tại Ý, Tây Ban Nha, Pháp và Bồ Đào Nha, người trả và người nhận chịu ràng buộc, với các miễn trừ nêu trên; tại UAE là nhà môi giới.
- Các giới hạn có hiệu lực ngay từ khoản đặt cọc và mỗi đợt thanh toán, mà Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha cộng gộp, và cả vào lúc ký, khi một văn bản công chứng hoặc bản tuyên thệ ghi lại phương tiện thanh toán. Tại Pháp, khoản trên 3.000 EUR qua công chứng viên phải chuyển khoản.
- Vi phạm bị phạt theo các mức trong bảng.
Việc mang tiền mặt ra khỏi Việt Nam đã có mức khai báo tại cửa khẩu, và một bài trước không tìm thấy cơ chế nào của Việt Nam được nêu tên cho việc mua nhà ở nước ngoài.
Những điều bài viết này chưa xác lập
Văn bản của EU là bản đăng trên Công báo ngày 19/6/2024, và hồ sơ EUR-Lex đã đọc ngày 5/11/2026 không liệt kê văn bản nào sửa đổi Quy định này. Chưa xác lập được việc mức trần của EU có áp dụng cho một giao dịch mua nhà hay không, và có hạ thấp một mức quốc gia trên 10.000 EUR như mức 15.000 EUR của Pháp hay không.
Đối với Pháp, chưa xác lập được việc bên bán một căn nhà có phải là đối tượng được liệt kê tại Điều L561-2 hay không, và do đó áp dụng mức nào cho người không cư trú.
Đối với Tây Ban Nha, định nghĩa tiền mặt trong Ley 10/2010 và mức giảm tiền phạt chưa được đọc.
Đối với Bồ Đào Nha, mức phạt đối với tổ chức có nghĩa vụ chưa được đọc, và các trang hợp nhất không có giá trị pháp lý.
Đối với UAE, mức phạt cho việc không nộp báo cáo, ngày đăng Công báo của các văn bản năm 2025 và bất kỳ quy tắc nào của cơ quan đất đai ở từng tiểu vương quốc chưa được đọc.