Gia hạn giấy phép du mục Malta yêu cầu 5 tháng ở Malta

Giấy phép Cư trú Du mục (Nomad Residence Permit) của Malta được cấp mỗi lần một năm, và việc gia hạn phụ thuộc vào thời gian đã ở Malta. Cơ quan Cư trú Malta (Residency Malta Agency) yêu cầu sao kê ngân hàng các khoản thanh toán thực hiện tại Malta, làm bằng chứng người giữ giấy phép đã cư trú tại Malta ít nhất 5 tháng cộng dồn trong 12 tháng trước đó. Giấy phép có thể được gia hạn 3 lần, tổng cộng tối đa 4 năm, theo quyết định của cơ quan này.

Ai có thể nộp đơn

Giấy phép dành cho công dân các nước không thuộc Liên minh châu Âu (EU), Khu vực Kinh tế châu Âu (EEA) và Thụy Sĩ, từ 18 tuổi trở lên và có thể làm việc từ xa, không phụ thuộc địa điểm. Bộ câu hỏi đáp của cơ quan, cập nhật tháng 4/2026, loại trừ công dân của 9 nước được nêu tên, hoặc người có quan hệ chặt chẽ với các nước đó, và coi đơn từ Nga và Belarus hiện chưa đủ điều kiện.

Việt Nam không nằm trong cả hai danh sách này. Cơ quan có thể điều chỉnh danh sách theo quyền quyết định của mình.

Người nộp đơn phải làm việc cho chủ sử dụng lao động đăng ký ở nước ngoài, hoặc tiến hành hoạt động kinh doanh cho một công ty đăng ký ở nước ngoài mà mình là thành viên góp vốn hoặc cổ đông, hoặc cung cấp dịch vụ tự do hay tư vấn theo hợp đồng cho khách hàng có cơ sở thường trú ở nước ngoài.

Người cung cấp dịch vụ cho công ty con tại Malta của một công ty nước ngoài, hoặc trực tiếp hay gián tiếp cung cấp dịch vụ cho công ty hoặc cá nhân có trụ sở tại Malta, không đủ điều kiện. Người giữ giấy phép và người phụ thuộc không được cung cấp dịch vụ cho chủ sử dụng lao động hoặc công ty có trụ sở tại Malta, cũng không được tham gia hoạt động kinh tế với họ.

Đương đơn còn cần có giấy thông hành hợp lệ và giấy chứng nhận hạnh kiểm, đồng thời phải vượt qua bước kiểm tra lý lịch.

Sau khi được chấp thuận về nguyên tắc, đương đơn phải nộp bằng chứng về chỗ ở bao trùm toàn bộ thời hạn giấy phép, cùng hợp đồng bảo hiểm y tế đã đóng phí trước cho 1 năm đầy đủ, với mức bảo hiểm tối thiểu 100.000 EUR tại Liên minh châu Âu, kể cả Malta, và tại Vương quốc Anh. Cơ quan nêu rõ người giữ giấy phép không được hưởng chăm sóc y tế miễn phí.

Điều kiện thu nhập và điều kiện gia hạn

Đương đơn cần thu nhập gộp tối thiểu 42.000 EUR mỗi năm; người đã nộp đơn trước ngày 1/4/2024 vẫn giữ mức cũ là 32.400 EUR. Thu nhập phải được bảo đảm trong ít nhất 5 tháng cộng dồn kể từ ngày nộp đơn. Sao kê ngân hàng của 3 tháng gần nhất, đứng tên đương đơn, phải cho thấy thu nhập được chuyển thẳng vào các tài khoản đó.

Khi gia hạn, áp dụng một điều kiện 5 tháng khác, về cư trú chứ không phải thu nhập. Danh mục hồ sơ gia hạn yêu cầu sao kê ngân hàng thể hiện các giao dịch tại Malta, làm bằng chứng đã cư trú tại Malta ít nhất 5 tháng cộng dồn trong 12 tháng gần nhất. Hướng dẫn nộp hồ sơ của cơ quan, một tệp năm 2024, bổ sung rằng 5 tháng không nhất thiết là 5 tháng gần nhất và có thể thuộc các giai đoạn khác nhau trong thời hạn giấy phép.

Danh mục này yêu cầu riêng sao kê của 3 tháng gần nhất, phải là bản chính thức ở dạng PDF, tải trực tiếp từ cổng hoặc ứng dụng của ngân hàng. Ở lần gia hạn thứ hai và thứ ba, người giữ giấy phép còn nộp thêm bản khai xác nhận đã tuân thủ các luật thuế áp dụng cho hoàn cảnh của mình.

Đơn gia hạn phải được nộp từ 2 đến 3 tháng trước khi giấy phép hết hạn, và biên nhận nộp đơn không có giá trị gia hạn thời gian lưu trú. Quy tắc gia hạn xuất hiện trong bộ câu hỏi đáp và danh mục hồ sơ của cơ quan; văn bản thành lập cơ quan (Residency Malta Agency (Establishment) Order) nêu rằng cơ quan quản lý giấy phép này theo “các điều kiện chung và chính sách do Chính phủ ban hành”.

Giấy phép tạm thời

Giấy phép không dẫn tới thường trú hay cư trú dài hạn, cũng không dẫn tới quốc tịch. Không thể chuyển đổi giấy phép này sang Chương trình Thường trú Malta (Malta Permanent Residence Programme): Người giữ giấy phép có thể nộp đơn riêng vào chương trình đó và, nếu được chấp thuận, phải từ bỏ giấy phép du mục. Mọi giấy phép khác mà người giữ đang có tại Malta tự động bị thu hồi khi giấy phép du mục được cấp.

Việc cấp phép luôn mang tính tùy nghi. Quyết định của cơ quan là cuối cùng và không thể khiếu nại, và người bị từ chối có thể nộp đơn mới sau 12 tháng kể từ ngày ghi trên thư từ chối.

Người giữ giấy phép không nộp đơn gia hạn, hoặc có đơn gia hạn bị từ chối, có thể nộp đơn mới sau 12 tháng kể từ khi giấy phép hết hạn. Bộ câu hỏi đáp nêu rằng các lần lưu trú trước theo giấy phép sẽ được tính đến, trong cùng đoạn quy định mức tối đa 4 năm.

Gia đình và lệ phí

Hồ sơ có thể bao gồm vợ hoặc chồng, bạn đời chưa kết hôn trong mối quan hệ ổn định kéo dài hơn 2 năm liên tục, con chưa thành niên, con đã thành niên chưa kết hôn phụ thuộc chủ yếu vào đương đơn chính, và con đã thành niên không có khả năng sinh hoạt độc lập do tình trạng bệnh lý hoặc khuyết tật. Thành viên gia đình chỉ có thể được thêm vào lúc nộp đơn ban đầu hoặc lúc gia hạn, trẻ sơ sinh là ngoại lệ duy nhất.

Lệ phí nộp đơn là 300 EUR mỗi người, không hoàn lại, nộp bằng chuyển khoản ngân hàng từ chính tài khoản của đương đơn chính. Lệ phí cấp thẻ cư trú là 100 EUR mỗi người, thanh toán bằng thẻ ngân hàng tại văn phòng của cơ quan, và có thể phát sinh lệ phí thị thực. Cơ quan dự kiến thời gian xử lý là 30 ngày làm việc kể từ khi nhận được lệ phí, chưa tính thời gian cần cho việc cấp thị thực.

Nộp đơn từ Việt Nam

Đơn chỉ được nộp qua cổng trực tuyến của cơ quan. Việt Nam nằm trong danh sách các quốc tịch cần thị thực nhập cảnh của cơ quan, nên đương đơn được chấp thuận sẽ được Đơn vị Thị thực Trung tâm (Central Visa Unit) thuộc Identità, cơ quan định danh của Malta, liên hệ để cung cấp thông tin về thủ tục thị thực. Chính sách thị thực lưu trú dài hạn của Identità liệt kê diện du mục trong số các mục đích có thể được cấp thị thực loại D.

Đại sứ quán Malta tại Bắc Kinh thông báo vào tháng 3/2023 rằng từ ngày 20/3/2023, hai trung tâm tiếp nhận hồ sơ thị thực do VFS Global vận hành, tại Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh, sẽ hỗ trợ thủ tục thị thực cho công dân Việt Nam nộp đơn xin thị thực quốc gia loại D.

Giấy tờ không bằng tiếng Anh cần có bản dịch tiếng Anh, và giấy chứng nhận hạnh kiểm phải là bản gốc, được cấp cách ngày nộp đơn chưa đến 6 tháng, có xác nhận của cảnh sát quốc gia. Malta không phản đối việc Việt Nam gia nhập Công ước Apostille, có hiệu lực đối với Việt Nam từ ngày 11/9/2026; Áo, Cộng hòa Séc và Đức đã phản đối.

Chính sách về giấy tờ công nước ngoài của Identità yêu cầu giấy tờ công của nước thứ ba phải có chứng nhận Apostille hoặc được hợp pháp hóa lãnh sự đầy đủ trong mọi trường hợp Identità công nhận và đăng ký giấy tờ đó.

Thuế

Theo Quy tắc Thuế Thu nhập đối với Giấy phép Cư trú Du mục (Nomad Residence Permits (Income Tax) Rules) của Malta, thu nhập của đương đơn chính từ công việc làm từ xa chịu thuế suất 10%, nếu chủ sử dụng lao động hoặc khách hàng không cư trú tại Malta và không có địa điểm kinh doanh cố định tại đó.

Khoản thu nhập này không phải chịu thuế trước khi kết thúc 12 tháng kể từ ngày cấp giấy phép (hoặc kể từ ngày 1/1/2024, nếu muộn hơn), trừ khi người giữ giấy phép nộp bản khai rằng việc cư trú của mình tại Malta không chỉ mang tính nhất thời. Nếu người giữ giấy phép chứng minh với cơ quan bằng giấy tờ chính thức rằng đã nộp thuế ở nước ngoài với thuế suất tối thiểu 10% trên khoản thu nhập đó, thì không còn nghĩa vụ kê khai thu nhập này tại Malta.

Thu nhập chịu thuế tại Malta do thành viên gia đình có tên trong giấy phép nhận được nằm ngoài các quy tắc này và vẫn thuộc Đạo luật Thuế Thu nhập (Income Tax Act).

Cơ quan Thuế và Hải quan Malta (Malta Tax and Customs Administration) nêu rằng việc được chấp nhận là người du mục không trao tư cách cư trú thuế. Bộ câu hỏi đáp của cơ quan bổ sung rằng việc giữ giấy phép không nhất thiết cho phép người giữ được tính thuế theo các quy tắc này, vì người giữ còn phải đáp ứng mọi điều kiện do các quy tắc đặt ra.

Chế độ này tách biệt với quy chế thuế đặc biệt của Malta, trong đó Quy tắc Chương trình Thuế Cá nhân (Individual Tax Programme Rules) đặt ngưỡng bất động sản 700.000 EUR.

Những điều bài viết này chưa xác lập

Chưa tìm thấy luật hay quy định nào trong các văn bản đã đọc thiết lập điều kiện gia hạn này.

Chưa xác lập được cách cơ quan đếm số tháng từ các giao dịch ngân hàng.

Chưa xác lập được ngân hàng có bắt buộc phải là ngân hàng Malta hay không, và sao kê của ngân hàng nước ngoài có được chấp nhận hay không.

Chưa xác lập được người phụ thuộc có phải cũng chứng minh 5 tháng ở Malta khi gia hạn hay không. Các văn bản đã đọc yêu cầu bằng chứng rằng đương đơn chính đã cư trú tại Malta.

Chưa xác lập được người giữ giấy phép đã dùng hết 4 năm có thể nộp đơn mới hay không, và các lần lưu trú trước được tính đến như thế nào.

Chưa xác lập được các trung tâm tiếp nhận hồ sơ thị thực tại Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh hiện còn hoạt động và nhận hồ sơ thị thực loại D diện du mục hay không, cũng như mức lệ phí thị thực loại D.

Chưa xác lập được cơ quan có yêu cầu chứng nhận Apostille hoặc hợp pháp hóa lãnh sự đối với giấy tờ trong hồ sơ du mục hay không, và chính sách về giấy tờ công nước ngoài của Identità có áp dụng cho các hồ sơ đó hay không.

Chưa xác lập được Việt Nam đánh thuế thế nào đối với thu nhập có được theo giấy phép này, cũng như hiệp định tránh đánh thuế hai lần giữa Malta và Việt Nam, có hiệu lực từ ngày 25/11/2016, áp dụng cho thu nhập đó ra sao.