Luật Monaco không quy định ngưỡng tài chính cho thẻ cư trú

Luật Monaco yêu cầu chứng minh đủ phương tiện sinh sống nhưng không nêu con số; với khoản tiết kiệm, mức được coi là đủ tùy thuộc ngân hàng ở Monaco cấp thư tham chiếu.
Sắc lệnh Chủ quyền năm 1964 của Monaco về người nước ngoài yêu cầu người xin thẻ lần đầu mà không định hành nghề phải nộp giấy tờ chứng minh đủ phương tiện sinh sống, nhưng không nêu con số. Trang thủ tục của chính phủ nêu rằng với khoản tiết kiệm, “số tiền được coi là đủ tùy thuộc vào tổ chức ngân hàng tại Monaco cấp thư tham chiếu”. Ngoài phí cấp thẻ, trang này không nêu số tiền euro nào.
Trang thủ tục yêu cầu những gì
Trang này áp dụng cho bất kỳ ai từ 16 tuổi trở lên muốn cư trú tại Monaco quá 3 tháng trong 1 năm hoặc muốn lập nơi ở tại đó. Trang nêu 3 điều kiện phải chứng minh trong mọi trường hợp: chỗ ở tại Monaco, đủ nguồn lực tài chính và tư cách đạo đức tốt.
Tư cách đạo đức tốt được chứng minh bằng bản trích lục lý lịch tư pháp cấp chưa quá 3 tháng, do cơ quan có thẩm quyền của quốc gia hoặc các quốc gia nơi người nộp đơn đã cư trú trong 5 năm trước khi đến Monaco cấp.
Điều kiện về nguồn lực tài chính nêu 4 nguồn: tiền lương, thu nhập nghề nghiệp, tiền tiết kiệm đủ, hoặc sự cấp dưỡng của người thân, vợ hoặc chồng, hay bạn đời. Danh mục giấy tờ bổ sung thêm giấy tờ chứng minh lương hưu đối với người đã nghỉ hưu.
Với người nộp đơn không thuộc các trường hợp khác trong danh mục giấy tờ, trang này yêu cầu thư tham chiếu ngân hàng theo mẫu được chấp thuận của một ngân hàng tại Monaco, cấp chưa quá 1 tháng, “xác nhận rằng bạn có đủ tiền để sinh sống tại Monaco”. Bản tiếng Pháp gọi đó là attestation bancaire.
Trang này cũng chấp nhận bất kỳ bằng chứng nào khác chứng minh đủ nguồn lực tài chính. Người nộp đơn liên hệ với Bộ phận Cư trú để xác định giấy tờ có thể nộp theo hoàn cảnh cụ thể, và cơ quan này có thể yêu cầu bất kỳ giấy tờ chứng minh nào khác.
Ai cấp thẻ
Sắc lệnh giao cho Giám đốc Cục An ninh Công cộng cấp thẻ, còn cổng thông tin chính phủ bản tiếng Anh xếp Bộ phận Cư trú thuộc Cục Cảnh sát.
Thẻ có thể bị thu hồi bất cứ lúc nào nếu người giữ thẻ không còn đáp ứng điều kiện hoặc nếu nhà chức trách cho là cần thiết. Năm 2023, Tòa án Tối cao Monaco phán rằng quyền tùy nghi này có thể được thực hiện ở lần xin đầu tiên, trong thời hạn hiệu lực của thẻ hoặc khi gia hạn.
Chỗ ở
Người nộp đơn phải có chỗ ở tại Monaco “đủ rộng cho những người sống ở đó”. Các hình thức được chấp nhận là sở hữu nhà hoặc căn hộ, làm giám đốc hay nắm phần vốn của công ty sở hữu nhà hoặc căn hộ, thuê nhà, hoặc ở cùng người thân gần, vợ hoặc chồng, hay bạn đời. Hợp đồng thuê phải được đăng ký với Sở Dịch vụ Thuế.
Thị thực của Pháp phải có trước
Việt Nam không có trong danh sách các nước thuộc Khu vực Kinh tế châu Âu và các nước liên kết trên trang thủ tục, nên công dân Việt Nam thuộc nhóm ngoài Khu vực Kinh tế châu Âu. Nhóm này xin thị thực dài hạn loại D đi Monaco tại lãnh sự quán Pháp gần nơi cư trú cuối cùng của người nộp đơn.
Phải có thị thực mới được nộp đơn xin thẻ cư trú. Người đã ở Pháp hơn 1 năm thì thay vào đó đề nghị chuyển nơi cư trú tại Đại sứ quán Pháp ở Monaco.
Trang France-Visas dành cho Monaco yêu cầu mọi người nộp đơn đã thành niên nộp sơ yếu lý lịch nêu lý do định cư tại Monaco và nguồn gốc chi tiết, được lượng hóa, của các nguồn lực tài chính và bất động sản. Để chứng minh mục đích lưu trú, trang này chấp nhận một trong nhiều loại giấy tờ, trong đó có giấy xác nhận của một ngân hàng Monaco chứng minh đủ phương tiện sinh sống mà không cần có hoạt động tạo thu nhập.
Tại Việt Nam, hồ sơ được nộp theo lịch hẹn tại 1 trong 2 trung tâm TLScontact ở Hà Nội hoặc Thành phố Hồ Chí Minh, dù người nộp đơn sống ở đâu. Đại sứ quán Pháp tại Hà Nội và Tổng Lãnh sự quán Pháp tại Thành phố Hồ Chí Minh là 2 cơ quan duy nhất quyết định về thị thực. France-Visas nêu thời gian xử lý tối đa 2 tháng đối với thị thực dài hạn, chỉ mang tính tham khảo và có thể kéo dài.
Sau đó, người nộp đơn nộp hồ sơ xin thẻ tại Cục An ninh Công cộng trong vòng 8 ngày kể từ khi đến Monaco.
4 loại thẻ theo số năm cư trú
Sắc lệnh quy định thẻ cư trú tạm thời có thời hạn không quá 1 năm, và cổng thông tin chính phủ cho biết thẻ này có thể được cấp mà không đòi hỏi thời gian cư trú tối thiểu. Thời hạn của thẻ không được vượt quá thời hạn của các giấy tờ và thị thực cần có để nhập cảnh và lưu trú.
Sau hơn 3 năm cư trú, có thể được cấp thẻ cư trú thường thời hạn 3 năm. Sau ít nhất 10 năm, có thể được cấp thẻ cư trú ưu đãi thời hạn 10 năm, nhưng chỉ sau một cuộc điều tra hành chính về tính thực chất của việc cư trú, nghề nghiệp hoặc phương tiện sinh sống của người đó.
Thẻ dành cho vợ hoặc chồng của người mang quốc tịch Monaco, thời hạn 5 năm, có thể được cấp sau hơn 1 năm cư trú.
Sắc lệnh yêu cầu chứng minh đủ nguồn lực tài chính một lần nữa khi người không định làm việc xin thẻ cư trú thường. Việc gia hạn thẻ tạm thời và thẻ thường cũng phụ thuộc vào việc đáp ứng các điều kiện đó.
Năm 2022, Tòa án Tối cao Monaco cho rằng việc gia hạn áp dụng cùng các điều kiện như lần cấp đầu tiên. Điều này cho thấy việc kiểm tra phương tiện sinh sống lặp lại khi gia hạn.
Phí cấp lần đầu theo quyết định của Bộ trưởng ngày 30/11/2020, có hiệu lực từ ngày 1/1/2021, là 80 EUR cho thẻ tạm thời, 100 EUR cho thẻ thường và 160 EUR cho thẻ ưu đãi. Phí gia hạn bằng một nửa, và phí gia hạn muộn là 50 EUR.
Bản tin hàng tuần
Việc có mặt tại Monaco
Phải có thẻ nếu ở Monaco quá 3 tháng trong 1 năm hoặc định cư tại đó. Năm 2022, Tòa án Tối cao Monaco phán rằng thời gian lưu trú tối thiểu 3 tháng trong năm trước không phải là điều kiện để gia hạn.
Tòa cũng nêu rằng nhà chức trách có thể từ chối cấp thẻ lần đầu hoặc gia hạn khi đơn xin rõ ràng không cần thiết, tức khi người nộp đơn không có khả năng ở Monaco quá 3 tháng trong năm tới. Nhà chức trách cũng có thể xét đến việc người đó thực tế không ở Monaco trong năm trước.
Gia đình
Hồ sơ của người nộp đơn phải khai tình trạng hộ tịch của vợ hoặc chồng và con cái sống cùng. Thành viên gia đình từ 16 tuổi trở lên mỗi người tự nộp đơn xin thẻ của mình. Trẻ vị thành niên là người nước ngoài dưới 16 tuổi có thể được cấp giấy tờ đi lại miễn phí, có giá trị tối đa 5 năm và không quá sinh nhật thứ 16 của trẻ.
Việc được vợ hoặc chồng hay bạn đời cấp dưỡng là một trong các nguồn phương tiện sinh sống được nêu. Cổng thông tin yêu cầu thư xác nhận cấp dưỡng và giấy tờ về nguồn lực tài chính của người cấp dưỡng.
Năm 2023, Tòa án Tối cao Monaco hủy một quyết định từ chối gia hạn thẻ của một người vợ. Quyết định từ chối ấy dựa trên việc người chồng bị từ chối thẻ lần đầu vì lý do trật tự công cộng và trên quan điểm rằng hoàn cảnh của hai vợ chồng không thể được xem xét tách rời.
Thuế
Chính phủ Monaco nêu rằng cư dân, trừ công dân Pháp, không phải chịu thuế thu nhập. Chính phủ nói thêm rằng việc không có thuế thu nhập “chỉ liên quan đến các hoạt động được thực hiện và những người thực sự định cư tại Công quốc Monaco” và “không ảnh hưởng đến các quy định do các quốc gia khác áp dụng”.
Công ước Pháp – Monaco năm 1963 buộc công dân Pháp chuyển nơi ở hoặc nơi cư trú sang Monaco phải chịu thuế thu nhập tại Pháp. Văn bản hợp nhất của công ước không nhắc đến Việt Nam.
Danh sách của OECD cập nhật ngày 30/9/2026 xếp Monaco vào nhóm các quốc gia, vùng lãnh thổ cam kết trao đổi thông tin tài khoản tài chính lần đầu chậm nhất vào năm 2018. Cũng trong danh sách này, Việt Nam được xếp vào nhóm nước đang phát triển không bị yêu cầu cam kết và chưa ấn định thời điểm trao đổi lần đầu.
Giấy tờ
3 ý kiến phản đối việc Việt Nam gia nhập Công ước Apostille đến từ Đức, Áo và Cộng hòa Séc; Monaco và Pháp không nằm trong số đó.
Trang thủ tục của Monaco không nhắc đến apostille hay hợp pháp hóa lãnh sự. Trang yêu cầu bản dịch của mọi giấy tờ không viết bằng tiếng Pháp, tiếng Anh hoặc tiếng Ý, và bản dịch của dịch giả tuyên thệ đối với các giấy tờ chứng minh phương tiện sinh sống.
Danh mục giấy tờ trên France-Visas dành cho Monaco yêu cầu giấy khai sinh, giấy đăng ký kết hôn và bản trích lục lý lịch tư pháp phải được “hợp pháp hóa hoặc apostille” tùy theo nước cấp, và dẫn người đọc tới một bảng trên trang France Diplomatie để biết trường hợp nào áp dụng.
Những điều bài viết này chưa xác lập
Yêu cầu của ngân hàng tại Monaco trước khi cấp thư tham chiếu cho khách hàng, dù là người Việt Nam hay người khác, chưa được xác lập.
Thời hạn hiệu lực và phí thị thực dài hạn của Pháp chưa được xác lập từ một nguồn chính thức có ghi ngày.
Chưa tìm thấy thời gian xử lý được công bố đối với thẻ cư trú Monaco.
Bảng trên trang France Diplomatie không mở được, nên chưa xác lập được bảng này áp dụng thế nào đối với giấy tờ của Việt Nam kể từ ngày 11/9/2026.
Danh sách các quốc gia, vùng lãnh thổ đối tác trong việc báo cáo tài khoản của chính Monaco chưa được tra cứu, nên chưa xác lập được Monaco có báo cáo cho Việt Nam hay không.
Chưa xác lập được người Việt Nam chuyển sang Monaco có còn là cá nhân cư trú về thuế của Việt Nam hay không.
Quy định của Việt Nam về việc cá nhân mua bất động sản ở nước ngoài chưa được xác lập.
Đọc thêm
Dữ liệu tham chiếu về Monaco: Hồ sơ thẻ cư trú Monaco