The Legation Times giữ bản quyền đối với nội dung do mình sản xuất. Trang này nêu rõ những gì quý vị được làm với nội dung ấy mà không phải hỏi trước, những điều kiện đi kèm, và những gì nằm ngoài phạm vi cho phép.
Chính sách này không thu phí và không đòi đăng ký. Chúng tôi đặt nó ở đây vì một nguồn thông tin chỉ có ích khi người làm nghề dùng lại được nó trong công việc của mình.
1. Phạm vi áp dụng
Chính sách áp dụng cho bài viết, bản dịch, bảng dữ kiện và trang danh mục chương trình do The Legation Times sản xuất và đăng công khai trên thelegationtimes.com.
Chính sách không áp dụng cho hình ảnh, vì phần lớn hình ảnh trên trang được cấp phép từ bên thứ ba cho riêng The Legation Times. Điều khoản về hình ảnh nằm ở mục 5.
2. Được làm mà không cần hỏi trước
Quý vị được chia sẻ đường dẫn tới bất kỳ trang nào của chúng tôi, ở bất kỳ đâu, không giới hạn.
Quý vị được trích dẫn nội dung trong tài liệu nội bộ, trong tài liệu gửi khách hàng, trong bài viết của mình và trên mạng xã hội, với dung lượng không quá một phần tư bài gốc hoặc không quá ba trăm chữ, tuỳ điều kiện nào đến trước.
Quý vị được dẫn lại tiêu đề kèm câu tóm tắt đầu bài và đường dẫn tới bài gốc, không tính vào giới hạn dung lượng nêu trên.
Quý vị được dịch phần trích dẫn sang ngôn ngữ khác, trong đúng giới hạn dung lượng ấy.
3. Điều kiện bắt buộc
Mỗi lần trích dẫn phải ghi nguồn là The Legation Times và kèm đường dẫn hoạt động tới đúng bài gốc, đặt ở vị trí người đọc nhìn thấy được, không giấu trong chú thích cuối tài liệu.
Phần trích dẫn phải giữ nguyên nội dung. Không được cắt bỏ mốc thời gian, điều kiện kèm theo hay mệnh đề giới hạn, vì chính những phần ấy làm nên độ chính xác của câu.
Nếu bài gốc đã được chúng tôi sửa hoặc thu hồi, bản trích dẫn đang lưu hành phải được sửa hoặc gỡ theo trong thời gian hợp lý kể từ khi quý vị biết.
4. Không được làm
Không đăng lại toàn văn một bài viết, kể cả khi có ghi nguồn, và kể cả dưới dạng bản dịch toàn văn sang ngôn ngữ khác.
Không dùng tên gọi, măng-sét hay dấu hiệu nhận diện của The Legation Times theo cách khiến người đọc hiểu rằng chúng tôi xác nhận, khuyến nghị hay bảo chứng cho một chương trình đầu tư, một dự án hay một doanh nghiệp cụ thể.
Không đưa nội dung của chúng tôi vào quảng cáo trả phí, vào tài liệu chào bán hay vào hồ sơ năng lực theo cách trình bày khiến nội dung ấy trông như tài liệu do chúng tôi soạn cho quý vị.
Không dựng lại nội dung của chúng tôi thành sản phẩm cạnh tranh, bao gồm việc thu thập có hệ thống để tạo cơ sở dữ liệu phái sinh, dù bằng người hay bằng máy.
5. Hình ảnh
Hình ảnh trên trang được cấp phép cho riêng The Legation Times sử dụng. Giấy phép ấy không chuyển tiếp sang người đọc, nên quý vị không được tải xuống và dùng lại hình ảnh của chúng tôi, kể cả khi có ghi nguồn.
Ảnh xem trước tự động hiện ra khi quý vị dán đường dẫn vào mạng xã hội hoặc ứng dụng nhắn tin không thuộc phạm vi hạn chế này.
6. Bảng dữ kiện và số liệu chương trình
Quý vị được trích từng dữ kiện riêng lẻ từ bảng dữ kiện, kèm ghi nguồn và kèm ngày đối chiếu mà chúng tôi in cạnh dữ kiện ấy. Ngày đối chiếu là phần bắt buộc, vì một ngưỡng vốn hay một khoản lệ phí tách khỏi ngày của nó là một con số không kiểm chứng được.
Không sao chép trọn một bảng, một trang chương trình hay một tập hợp có hệ thống các dữ kiện.
7. Rút phép
Phép sử dụng nêu tại mục 2 tự động chấm dứt đối với bên vi phạm bất kỳ điều kiện nào ở mục 3, 4, 5 hoặc 6. Phép được khôi phục khi vi phạm đã được khắc phục.
8. Ngoài phạm vi này
Việc sử dụng vượt quá phạm vi trên vẫn có thể được chấp thuận, chẳng hạn đăng lại toàn văn một bài, dịch toàn văn hoặc dùng nội dung trong tài liệu đào tạo phát hành rộng. Quý vị viết thư nêu rõ nội dung cần dùng, hình thức phát hành và phạm vi người đọc.
Quyền trích dẫn hợp pháp theo quy định của pháp luật không bị chính sách này thu hẹp.
9. Liên hệ
Chính sách có hiệu lực từ ngày đăng. Bản sửa đổi được đăng tại chính trang này, kèm ngày sửa đổi.
