27/09/2026 · Việt Nam EN

Citizenship · Capital · Global Mobility

The Legation Times

Thường trú diện hưu trí Mauritius: Tổng số tiền chuyển đạt ít nhất 200.000 USD trong vòng 5 năm

Edward Nguyen Edward Nguyen
Một thị trấn dân cư dày đặc nhà ở và khối căn hộ thấp tầng trên đảo Mauritius, phía sau là ruộng mía và hai dãy núi.

Theo văn bản hợp nhất ngày 9/8/2025, tiền chuyển cộng dồn trong 5 năm liên tiếp ngay trước khi nộp đơn phải đạt ít nhất 200.000 USD; bản ngày 25/7/2019 nêu 3 năm giữ giấy phép và tổng tiền chuyển 54.000 USD.

Mauritius quy định điều kiện chuyển tiền cho diện hưu trí trong phụ lục của luật về xúc tiến đầu tư, với 2 nhóm điều kiện riêng. Phần III áp dụng cho giấy phép cư trú; mục 4 Phần IV áp dụng cho thường trú. Theo bản hợp nhất đến ngày 9/8/2025, người xin thường trú phải chuyển tổng cộng ít nhất 200.000 USD trong 5 năm liên tiếp ngay trước khi nộp đơn.

Căn cứ pháp lý của điều kiện chuyển tiền

Có 2 đạo luật liên quan, mỗi luật điều chỉnh những nội dung khác nhau.

Điều 10 Luật Nhập cư năm 2022 (Immigration Act 2022), được Luật Tài chính 2025 thay thế với hiệu lực từ ngày 1/12/2025, quy định về giấy phép cư trú diện hưu trí. Người nghỉ hưu không mang quốc tịch Mauritius nộp đơn đến Tổng giám đốc phụ trách nhập cư (Director-General of Immigration) thông qua Hệ thống cấp phép điện tử quốc gia (National Electronic Licensing System, viết tắt là NELS). Hội đồng Phát triển Kinh tế (Economic Development Board, viết tắt là EDB) và Văn phòng Hộ chiếu và Nhập cư (Passport and Immigration Office) kiểm tra tính đầy đủ của hồ sơ; Ủy ban liên ngành (Joint Committee) xem xét hồ sơ. Điều 2 vẫn định nghĩa người nghỉ hưu không mang quốc tịch Mauritius theo việc đăng ký với EDB, dùng cụm “registered as such with EDB”, nghĩa là đã đăng ký với EDB theo diện này.

Các điều kiện chuyển tiền được đối chiếu trong bài không nằm trong Luật Nhập cư. Chúng nằm tại Phụ lục thứ nhất của Luật Hội đồng Phát triển Kinh tế (Economic Development Board Act), đạo luật về xúc tiến đầu tư và tạo thuận lợi cho hoạt động kinh doanh. Riêng khoản 2 Điều 11 Luật Nhập cư có điều kiện về thu nhập, nhưng áp dụng cho trường hợp cấp giấy phép thay thế được trình bày ở phần sau.

Khoản 7 Điều 10 cấm người nghỉ hưu không mang quốc tịch Mauritius đang giữ giấy phép cư trú làm việc có thu nhập. Khoản này cho phép đầu tư vào một doanh nghiệp, với điều kiện người giữ giấy phép không làm việc tại doanh nghiệp đó và không nhận “salary or employment benefits”, tức tiền lương hay quyền lợi từ việc làm tại đó.

Các yêu cầu trong bản hợp nhất ngày 9/8/2025

Đối với giấy phép cư trú, Phần III yêu cầu chuyển khoản tiền ban đầu ít nhất 2.000 USD vào một ngân hàng tại Mauritius trong vòng 60 ngày kể từ ngày cấp giấy phép. Sau đó, người giữ giấy phép phải chuyển 24.000 USD mỗi năm hoặc 2.000 USD mỗi tháng.

Đối với thường trú, mục 4 Phần IV nêu 2 điều kiện: Đã giữ giấy phép cư trú diện hưu trí ít nhất 5 năm và đã chuyển tổng cộng ít nhất 200.000 USD trong 5 năm liên tiếp ngay trước khi nộp đơn.

Đây là các yêu cầu về tài chính và thời gian giữ giấy phép được ghi trong phụ lục. Chúng chưa phải danh mục đầy đủ các yêu cầu để thực hiện thủ tục, vì bài viết chưa khảo sát các văn bản quy định chi tiết và hướng dẫn.

Quy định về diện hưu trí trong các văn bản trước

Loại giấy phép Văn bản năm 2017 khi được thông qua Bản hợp nhất ngày 25/7/2019 Bản hợp nhất ngày 9/8/2025
Giấy phép cư trú 3 mục riêng về diện hưu trí: 40.000 USD mỗi năm; 120.000 USD chuyển ngay từ đầu; 2.500 USD mỗi tháng Khoản ban đầu 1.500 USD; sau đó chuyển 1.500 USD mỗi tháng hoặc tổng cộng 54.000 USD trong thời hạn 3 năm của giấy phép như văn bản nêu Khoản ban đầu ít nhất 2.000 USD vào ngân hàng tại Mauritius trong vòng 60 ngày kể từ ngày cấp; sau đó chuyển 24.000 USD mỗi năm hoặc 2.000 USD mỗi tháng
Thường trú Chưa xác định trong phạm vi bài viết 3 năm, tổng cộng 54.000 USD Ít nhất 5 năm giữ giấy phép; chuyển tổng cộng ít nhất 200.000 USD trong 5 năm liên tiếp ngay trước khi nộp đơn

Đối chiếu 2 bản hợp nhất năm 2019 và 2025, mức chuyển tiền hằng tháng tăng từ 1.500 USD lên 2.000 USD. Tổng tiền chuyển theo điều kiện thường trú tăng từ 54.000 USD lên 200.000 USD, tức khoảng 3,7 lần. Tuy nhiên, khoảng thời gian tương ứng cũng dài hơn 2 năm, nên không thể coi đây là phép so sánh mức tiền theo năm trên cùng một cơ sở.

Văn bản năm 2017 có 3 mục riêng về diện hưu trí như trong bảng, chứ không nêu một ngưỡng duy nhất để dùng làm mốc trước đó.

Bài viết chưa xác định sửa đổi nào tạo ra từng khác biệt. Danh mục sửa đổi trong bản hợp nhất năm 2025 kết thúc bằng ký hiệu “18/25 (cio 9/8/25)”. Việc đối chiếu các bản hợp nhất không cho biết mỗi thay đổi được đưa vào bởi sửa đổi nào; bản in của đạo luật đó trên Gazette cũng chưa được khảo sát.

Thông tin trên trang EDB

Trang bản tin tháng 2/2024 của EDB về nghỉ hưu tại Mauritius vẫn truy cập được. Khi được đọc ngày 19/9/2026, trang này nêu rằng người nộp đơn cần cung cấp sao kê ngân hàng thể hiện số tiền sẵn có tối thiểu 18.000 USD mỗi năm hoặc khoản chuyển tiền được bảo đảm ở mức tối thiểu 1.500 USD mỗi tháng. Trang cũng nêu rằng sau 3 năm liên tiếp, người nghỉ hưu có thể xin giấy phép thường trú thời hạn 20 năm.

Xét riêng về con số, mức tiền hằng tháng và số năm đủ điều kiện trên trang tương ứng với bản hợp nhất tháng 7/2019, thay vì bản năm 2025. Mức 18.000 USD bằng 12 tháng nhân với 1.500 USD. Tuy nhiên, phụ lục năm 2019 không nêu mức hằng năm theo cách này, nên sự tương ứng chỉ nằm ở phép tính, không phải ở câu chữ của văn bản.

Trang thông tin nói đến 3 năm liên tiếp trước khi người nghỉ hưu có thể xin thường trú. Nội dung đó chưa đủ để xác định trang đã trình bày đầy đủ các điều kiện luật định.

Bài viết cũng chưa xác định thông tin trên trang có chính xác tại thời điểm tháng 2/2024 hay không.

Luật quy định thời hạn 10 năm

Cũng trên trang này, EDB nêu rằng giấy phép cư trú diện hưu trí có thể có thời hạn 10 năm.

Khoản 6 Điều 10 Luật Nhập cư, được thay thế với hiệu lực từ ngày 1/12/2025, quy định giấy phép cư trú cấp cho người nghỉ hưu không mang quốc tịch Mauritius “shall be valid for a period of 10 years as from the date of the issue of the permit”, nghĩa là có thời hạn 10 năm kể từ ngày cấp. Về thời hạn giấy phép, thông tin trên trang phù hợp với luật hiện hành.

Phụ lục năm 2019 từng nhắc đến thời hạn 3 năm của giấy phép cư trú. Cụm từ này không xuất hiện trong điều khoản tương ứng của bản hợp nhất năm 2025.

Thường trú theo Điều 11 đã được thay thế

Tiết i điểm a khoản 1 Điều 11, cũng được thay thế với hiệu lực từ ngày 1/12/2025, quy định người không mang quốc tịch Mauritius đủ điều kiện xin thường trú nếu “satisfies the criteria specified in Part IV of the First Schedule”, nghĩa là đáp ứng các tiêu chí tại Phần IV Phụ lục thứ nhất của Luật Hội đồng Phát triển Kinh tế. Đây là phần có mục về diện hưu trí đã nêu ở trên. Theo khoản 4 Điều 11, giấy phép thường trú cấp trên cơ sở này có thời hạn 20 năm kể từ ngày cấp.

Quy định riêng về thay thế giấy phép cho người đã có thường trú

Khoản 2 Điều 11 Luật Nhập cư quy định một cách chuyển sang diện hưu trí riêng, với điều kiện khác. Theo đó, người đang giữ giấy phép thường trú thuộc diện nhà đầu tư, chuyên gia hoặc người tự kinh doanh có thể được cấp giấy phép thường trú diện hưu trí thay thế giấy phép hiện có, cho phần thời hạn còn lại. Điều kiện là có “a disposable annual income of USD 40,000”, tức thu nhập khả dụng — khoản thu nhập có thể sử dụng — ở mức 40.000 USD mỗi năm, hoặc số tiền tương đương bằng một ngoại tệ mạnh khác có khả năng chuyển đổi.

Điều kiện này nói về thu nhập, không phải tiền chuyển vào Mauritius; thủ tục là thay thế giấy phép hiện có, không phải xét điều kiện xin thường trú lần đầu.

Những vấn đề bài viết chưa xác định

Bài viết không kết luận toàn bộ thông tin trên trang EDB là sai. Thông tin về thời hạn giấy phép 10 năm phù hợp với luật hiện hành. Xét riêng về con số, mức 1.500 USD mỗi tháng và thời gian đủ điều kiện 3 năm tương ứng với phụ lục năm 2019; mức 18.000 USD mỗi năm là kết quả quy đổi về mặt số học, không phải cách diễn đạt trong phụ lục đó.

Trong 2 đạo luật được khảo sát, chưa tìm thấy quy định rõ về độ tuổi tối thiểu của đương đơn chính thuộc diện hưu trí dành cho người không mang quốc tịch Mauritius. Trang tháng 2/2024 nêu người nộp đơn phải trên 50 tuổi; bài viết chưa xem xét căn cứ của điều kiện này trong các văn bản quy định chi tiết hoặc hướng dẫn.

Phép đối chiếu chỉ xác định khác biệt giữa các văn bản luật tại những mốc thời gian cụ thể và trang thông tin tháng 2/2024. Bài viết chưa xác định đầy đủ những yêu cầu áp dụng cho người nộp đơn hiện nay. Bản hợp nhất Luật Hội đồng Phát triển Kinh tế được đọc ngày 27/9/2026, bao gồm các sửa đổi ngày 13/8/2026, ghi nhận các tiêu chí về diện hưu trí tại Phần III và mục 4 Phần IV như đã trình bày ở trên.

Bài viết không đánh giá điều kiện theo các diện mua bất động sản, Premium Visa hoặc giấy phép cư trú và làm việc. Thực tiễn thực thi chưa được khảo sát và các số tiền không được quy đổi theo tỷ giá.

Đính chính, ngày 27/9/2026: Bài viết đã sử dụng nhầm các phiên bản không còn hiệu lực của Điều 10 đến Điều 12 Luật Nhập cư năm 2022. Luật Tài chính 2025 đã thay thế các điều này với hiệu lực từ ngày 1/12/2025, trước khi bài viết được đăng. Khác với nội dung trước đây của bài, Điều 10 quy định rõ giấy phép cư trú diện hưu trí có thời hạn 10 năm. Luật hiện hành cũng yêu cầu nộp đơn qua Hệ thống cấp phép điện tử quốc gia (National Electronic Licensing System, viết tắt là NELS) và cấm người giữ giấy phép cư trú diện hưu trí làm việc có thu nhập. Về điều kiện thường trú, luật dẫn chiếu đến Phần IV Phụ lục thứ nhất của Luật Hội đồng Phát triển Kinh tế, không còn mốc chốt ngày 1/9/2020 như trước. Luật đồng thời đặt điều kiện thu nhập khả dụng 40.000 USD mỗi năm đối với việc thay thế giấy phép thường trú hiện có bằng giấy phép thường trú diện hưu trí cho phần thời hạn còn lại. Các đoạn này đã được sửa. Các ngưỡng chuyển tiền và số liệu trong tiêu đề được giữ nguyên.

The Legation Times biên soạn nội dung từ tài liệu đã công bố; nội dung tại đây không phải tư vấn pháp lý, tư vấn thuế hay khuyến nghị đầu tư. Trường hợp quý độc giả phát hiện ra sai sót, kính mời quý độc giả gửi yêu cầu đính chính. Với trường hợp liên quan đến quyền sử dụng nội dung, hãy thực hiện gửi yêu cầu gỡ bỏ.

Đọc thêm

Bản tin hàng tuần

Bản tin về đầu tư quốc tịch, dòng vốn và dịch chuyển toàn cầu sẽ được gửi hàng tuần. Quý độc giả vui lòng để lại địa chỉ thư điện tử để nhận bản tin mới nhất.